1.1 本服务提供以下付费方式(具体价格以本网站订阅页面届时标示为准):
1.2 订阅服务自支付成功之日起即时生效。免费体验用户升级为付费用户时,已使用的免费体验期不折算为付费时长。
1.3 冷静期(全额退款保障):为保障新订阅用户体验,自支付成功之日起,月付用户享有 7个自然日、年付用户享有 14个自然日 的冷静期。冷静期内如对服务不满意,可申请全额退款、无需说明理由;超出冷静期后,退款按本条款第3条(月付)与第4条(年付)执行。
1.4 免费体验期届满后,本公司不会自动扣费或自动转为付费计划;您须主动选择付费计划并完成支付,订阅方自支付成功之日起生效。
2.1 用户订阅付费计划时,可在以下两种续费方式中自行选择其一:
2.2 用户可在「个人中心」随时查看并切换续费方式。由自动续费切换为手动续费的,自下一计费周期起生效;由手动续费切换为自动续费的,需用户重新完成支付授权。
2.3 本公司将在每个计费周期届满前,通过注册邮箱向用户发送到期提醒(含自动续费用户),以便用户及时管理订阅。
2.4 自动续费失败的处理:如自动续费扣款失败,本公司将通过注册邮箱发出扣款失败提醒并给予合理的宽限期;宽限期内未完成支付的,本服务将在当期届满后暂停,用户可在补缴后恢复。若多次扣款失败,自动续费将被取消,改为手动续费,本公司将通过邮件另行通知。
3.1 月付用户如不再需要本服务,只需停止续费即可:
3.2 取消后:当期已付费服务继续有效至当期届满,届满后自动停止,此后不再产生任何费用。
3.3 月付用户已支付的当期费用不予退还。月付服务按"用完当期即止"的原则执行,无需也不提供退费手续。
4.1 年付用户可在订阅期内申请中途退订。冷静期(订阅后14个自然日)内申请退订的,按第1.3条全额退款;冷静期后申请退订的,按下列规则获得部分退款。
4.2 已使用月份的计算:按自然月计算,跨月即算作1个月;不足1个月的按1个月计算;至少按1个月计。
4.3 优惠收回:退款按"该套餐正常月费单价"扣减已使用部分,而非按年付折算的月单价。凡享受年付优惠后提前退订的用户,其已使用部分按正常月价计费,年付优惠随退订一并收回。
4.4 若按上述公式计算出的应扣费用 ≥ 已付年费总额,则不予退款(应退金额为0)。
7.1 本公司有权调整订阅价格。价格调整不影响已生效的订阅周期,续费(含自动续费扣款)按调整后的价格执行。
7.2 对已开启自动续费的用户,若续费价格发生调整,本公司将提前通过注册邮箱通知用户,用户届时可选择是否继续。
1.1 The Service offers the following payment methods (specific prices are subject to the subscription page of the Website as published from time to time):
1.2 The subscription takes effect immediately upon successful payment. When a free trial user upgrades to a paid plan, any free trial period already used will not be converted into paid service time.
1.3 Cooling-off period (full-refund guarantee): To protect the experience of new subscribers, monthly subscribers enjoy a cooling-off period of 7 calendar days and yearly subscribers enjoy a cooling-off period of 14 calendar days from the date of successful payment. If you are not satisfied during the cooling-off period, you may request a full refund without providing any reason; after the cooling-off period, refunds are governed by Section 3 (monthly) and Section 4 (yearly) of this Policy.
1.4 After the free trial period ends, we will not automatically charge you or automatically convert your account to a paid plan; you must actively select a paid plan and complete payment, and the subscription takes effect from the date of successful payment.
2.1 When subscribing to a paid plan, you may choose one of the following renewal methods:
2.2 You may view and switch your renewal method at any time in your "Account Centre". Switching from auto-renewal to manual renewal takes effect from the next billing period; switching from manual renewal to auto-renewal requires you to complete payment authorisation again.
2.3 We will send an expiry reminder to your registered email before the end of each billing period (including to auto-renewal users) so that you can manage your subscription in a timely manner.
2.4 Failed auto-renewal: If an auto-renewal charge fails, we will send a failed-charge notice to your registered email and allow a reasonable grace period; if payment is not completed within the grace period, the Service will be suspended after the end of the current period and may be restored once payment is made. If charges fail repeatedly, auto-renewal will be cancelled and changed to manual renewal, and we will notify you by email separately.
3.1 If you no longer need the Service as a monthly subscriber, simply stop renewing:
3.2 After cancellation: the paid service for the current period remains valid until the end of that period and will automatically cease afterwards, with no further charges.
3.3 Fees paid by monthly subscribers for the current period are non-refundable. Monthly service operates on a "use until the end of the current period" basis, and no refund procedure is required or provided.
4.1 Yearly subscribers may request early termination during the subscription period. If the request is made within the cooling-off period (14 calendar days after subscribing), a full refund applies under Section 1.3; if the request is made after the cooling-off period, a partial refund applies under the following rules.
4.2 Calculation of months used: calculated on a calendar-month basis; crossing into a new month counts as one (1) full month; a partial month counts as one (1) full month; a minimum of one (1) month applies.
4.3 Recovery of discount: The deduction for the used period is based on the "standard monthly price of the plan", not the monthly-equivalent rate implied by the yearly price. If you cancel early after enjoying a yearly discount, the used period is charged at the standard monthly price and the yearly discount is recovered upon cancellation.
4.4 If the calculated deduction under the above formula is equal to or greater than the total annual fee paid, no refund will be made (refund amount = 0).
7.1 We reserve the right to adjust subscription prices. Price adjustments do not affect an already-effective subscription period; renewals (including auto-renewal charges) are made at the adjusted price.
7.2 For users with auto-renewal enabled, if the renewal price is adjusted, we will notify you in advance via your registered email, and you may decide whether to continue at that time.